-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Get back
UK
/ɡɛt bæk/
US
/ɡɛt bæk/
Translation get back into russian
get back
Verb
UK
/ɡɛt bæk/
US
/ɡɛt bæk/
I need to get back to work.
Мне нужно вернуться к работе.
I hope to get back the book I lent you.
Я надеюсь получить обратно книгу, которую я тебе одолжил.
I'll get back to you as soon as I have the information.
Я отвечу вам, как только у меня будет информация.
Additional translations
Definitions
get back
Verb
UK
/ɡɛt bæk/
US
/ɡɛt bæk/
To return to a place or position.
I need to get back to the office before the meeting starts.
To recover possession of something.
She managed to get back the book she lent to her friend.
To retaliate or take revenge.
He vowed to get back at his rival for the unfair treatment.
Idioms and phrases
get back on track
After the holidays, it took me a while to get back on track with my work.
вернуться на правильный путь
После праздников мне потребовалось время, чтобы вернуться на правильный путь в работе.
get back at (someone)
She was determined to get back at him for the prank he pulled.
отомстить (кому-то)
Она была полна решимости отомстить ему за его розыгрыш.
get back in the saddle
After the accident, it was hard for him to get back in the saddle.
вернуться в привычный ритм
После аварии ему было трудно вернуться в привычный ритм.
get back on (one's) feet
After losing his job, it took him a while to get back on his feet.
встать на ноги
После потери работы, ему понадобилось время, чтобы встать на ноги.
get back to (someone)
I'll get back to you as soon as I have more information.
перезвонить (кому-то), ответить (кому-то)
Я перезвоню вам, как только у меня будет больше информации.
get back into (something)
After a long break, it was hard to get back into the routine of exercising.
вернуться к (чему-то)
После долгого перерыва было трудно вернуться к привычке заниматься спортом.
get back together
After a long break, they decided to get back together.
воссоединиться
После долгого перерыва они решили воссоединиться.
get back home
I can't wait to get back home after this long trip.
вернуться домой
Я с нетерпением жду возвращения домой после этого длинного путешествия.
get back in time
We need to leave now to get back in time for dinner.
вернуться вовремя
Нам нужно выезжать сейчас, чтобы вернуться вовремя к ужину.
get back to work
It's time to get back to work after the lunch break.
вернуться к работе
Пора вернуться к работе после обеденного перерыва.
get back from (somewhere)
She will get back from Paris next week.
вернуться из (какого-то места)
Она вернется из Парижа на следующей неделе.